lunes, 28 de enero de 2013

STAY STAY STAY !

STAY  STAY  STAY!
 

Autor/a:            Niels B. Poulsen [DN] (Nov. 2012)
Tiempos:          32  counts
Paredes:            4 – Line Dance – Beginner/Intermediate
Música:             Stay Stay Stay   (Taylor Swift)                                  - Intro: 32
Traducción:    Mercè Orriols
 

Videos Recomendados:
 

Nashmerville
Mercè O.


 

Niels B.
Poulsen


 

Line
Dance
Dallas5


 

Sally
Hung
Dance


 

Juliet
888


 

mayee
leeyy2


 

Video
Musical


 
 







DESCRIPCIÓN DE LOS PASOS


RIGHT JAZZ BOX end. STEP LEFT FORWARD,
RIGHT MAMBO FORWARD, LEFT MAMBO BACK.
1-2       Cruzar pie derecho por delante del izquierdo, paso pie izquierdo atrás
3-4       Paso pie derecho a la derecha, paso pie izquierdo delante
5&6     Rock pie derecho delante, devolver el peso al pie izquierdo, paso pie derecho atrás

7&8     Rock pie izquierdo atrás, devolver el peso al pie derecho, paso pie izquierdo delante


RIGHT & LEFT HEEL SWITCHES, BIG STEP RIGHT FORWARD,
TOGETHER LEFT, STEP ½ LEFT, STEP ¼ LEFT.
9&       Tocar con tacón derecho delante, devolver el pie derecho al sitio,
10&     Tocar con tacón izquierdo delante, devolver el pie izquierdo al sitio
11-12   Paso largo pie derecho delante, paso pie izquierdo al lado del derecho
13-14   Paso pie derecho delante, girar ½ vuelta a la izquierda (peso en pie izquierdo)      (06:00)
15-16   Paso pie derecho delante, girar ¼ de vuelta a la izquierda (peso en pie izquierdo) (03:00)


* Restart aquí en la 6ª pared, mirando a las 12:00


RIGHT CHARLESTON STEP,
RIGHT LOCK STEP FORWARD (R-L-R), STEP ½ RIGHT.
17-18   Tocar con pie derecho delante, paso pie derecho atrás
19-20   Tocar con pie izquierdo detrás, paso con pie izquierdo delante
21&22 Paso pie derecho delante, paso pie izquierdo por detrás del derecho (Lock),

            paso pie derecho delante
23-24   Paso pie izquierdo delante, girar ½ vuelta a la derecha (peso en pie derecho)        (09:00)



LEFT SHUFFLE FORWARD, RIGHT MAMBO FORWARD,
LEFT COASTER CROSS, RIGHT SIDE ROCK.
25&26  Paso pie izquierdo delante, paso pie derecho al lado del izquierdo,
            paso pie izquierdo delante
26&28  Rock pie derecho delante, devolver el peso al pie izquierdo, paso pie derecho atrás
29&30  Paso pie izquierdo atrás, paso pie derecho al lado del izquierdo,

            cruzar pie izquierdo por delante del derecho
31-32    Rock pie derecho a la derecha, devolver el peso al pie izquierdo



Volver a empezar
 

 

OPCIONAL:

En los coros, marcad más los pasos 1,2,y3
- Sección 1 (stay,stay,stay),
- Sección 2 (time, time, time), y
- Sección 3 (mad, mad, mad).
Por tanto, tratad de hacer estos pasos más marcados, haciéndolos amplios y claramente definidos.

RESTART:

En la pared, después de los primeros 16 counts, volver a empezar (12:00)


ENDING:

Automáticamente terminaréis a las 12:00.
En la pared 10, que empieza a las 3:00, haréis los primeros 24 tiempos y acabaréis a las 12:00.
Queda 1 tiempo, haced un paso con el pie izquierdo delante.

 

 

 

domingo, 27 de enero de 2013

YOU MEAN TO ME

YOU MEAN TO ME
 

Autor/a:            Sandrine Tassinari & Magali Lebrun (7-2012)
Temps:               64  counts
Parets:               2 – Line Dance - Intermediate
Música:              Karma  (Tori Darke)
Traducció:        Mercè Orriols  (Font: http://www.thesoutherngang.com/ )
 

Videos Recomenats:
 

MONTSE
BOU

M.Orriols

ea3ans

M. Orriols

My
Country
Cat

Magali &
Sandrine

 

ea3ans

Neus

Country
RidersCat

Emma A.

Tatiejo88

Silvia
Calsina

Maite
Alemany

Video
Musical
 









DESCRIPCIÓ DELS PASSOS

 

SIDE ROCK STEP (R), TOE  STRUT  (R) ½ TURN LEFT,
KICK  (L  x2), ROCK STEP BACK (L).
1-2         Rock peu dret a la dreta, tornar el pes al peu esquerre.
3-4         Girar ½ volta a l’esquerra posant la punta del peu dret al costat de l’esquerre,
                acabar de baixar el peu.                                                                                                                             (06:00)
5-6         Dues puntades de peu esquerre davant.
7-8         Rock peu esquerre darrere, tornar el pes al peu dret.
 

STEP LOCK STEP (L-R-L) FWD, SCUFF (R),
JAZZ BOX (R) w. ¼ TURN RIGHT, SCUFF (L).
9-10       Pas peu esquerre davant, pas peu dret per darrere de l’esquerre (Lock).
11-12     Pas peu esquerre davant, Scuff peu dret al costat de l’esquerre.
13-14     Creuar peu dret per davant de l’esquerre,
                 girar ¼ de volta a la dreta i pas peu esquerre darrere                                                                         (09 :00)
15-16      Pas peu dret a la dreta, Scuff peu esquerre al costat del dret.
 

STOMP (L), SWIVEL (R) HEEL-TOE / TOE-HEEL,  
HOOK (L), STEP (L), HOOK (R).
17-18     Stomp peu esquerre a l’esquerre (peus separats), girar taló dret a l’esquerra (tancant)
19-20     Girar punta dreta a l’esquerra (tancant), girar punta dreta a la dreta (obrint)
21-22     Girar taló dret a la dreta (obrint) –deixem el pes a la dreta- ,
                 Hook peu esquerre per darrere del dret.
23-24     Pas peu esquerre a l’esquerra, Hook peu dret per darrere de l’esquerre                                            (09:00)


STEP (R) ¼ TURN LEFT, FLICK (L), STEP (L), TOUCH (R),
STEP (R) ¼ TURN LEFT, TOUCH (L), STEP (L) ¼ TURN LEFT, SCUFF (R).
25-26    Girar ¼ de volta a l’esquerra i pas peu dret darrere,
                puntada de peu esquerre darrere (Flick).                                                                                                  (06:00)
27-28    Pas peu esquerre davant, tocar amb la punta dreta darrere del peu esquerre.
29-30    Girar ¼ de volta a l’esquerra i pas peu dret a la dreta,
                tocar amb punta esquerra al costat del peu dret.                                                                                     (12:00)
31-32     Girar ¼ de volta a l’esquerra i pas peu esquerre davant,  Scuff peu dret al costat de l’esquerre.
 

JAZZ BOX (R) end. STOMP (L),
MONTEREY ¼ TURN RIGHT, FLICK & SLAP (L), STOMP (L).
33-34    Creuar peu dret per davant de l’esquerre, pas peu esquerre darrere,
35-36     Pas peu dret a la dreta, Stomp peu esquerre al costat del dret.

*   TAG I RESTART      - a la 3a paret: afegir 8 temps,  i tornar a començar     (12:00)

** RESTART                    - aquí a la 7a paret.                                                               (06:00)

37-38    Punta dreta a la dreta,
                girar ¼ de volta a la dreta i pas pau dret al costat de l’esquerre –pes  a la dreta -                         (03:00)
39-40    Puntada de peu esquerre darrere i tocar el peu amb la mà esquerra,
                Stomp peu esquerre al costat del dret.


STEP (R) FWD, ½ TURN LEFT     [X2],
WEAVE RIGHT (R-L-R-L).
41-42     Pas peu dret davant, girar ½ volta a l’esquerra                                                                                     (09:00)
43-44     Pas peu dret davant, girar ½ volta a l’esquerra                                                                                    (03:00)
45-46     Pas peu dret a la dreta, creuar peu esquerre per darrere del dret,
47-48     Pas peu dret a la dreta, creuar peu esquerre per davant del dret.
 

SIDE ROCK STEP ½ TURN RIGHT, TOE STRUT (R),
TOE STRUT  (L), ROCK BACK JUMP (R).
49-50    Rock peu dret a la dreta, girar ½ volta a la dreta i tornar el pes al peu esquerre                           (09:00)
51-52     Punta peu dret davant, baixar el peu.
53-54     Punta peu esquerre davant, baixar el peu.
55-56     (Saltant lleugerament):
                Rock peu dret darrere i puntada de peu esquerre davant,   tornar el pes al peu esquerre
 

STEP (R) FWD, ¼ TURN LEFT, STOMPS  (R-L),
ROCKING CHAIR (R).
57-58     Pas peu dret davant, girar ¼ de volta a l’esquerra                                                                                (06:00)
59-60     Stomp peu dret al costat de l’esquerre, Stomp peu esquerre al costat del dret.
61-62     Rock peu dret davant, tornar el pes al peu esquerre.
63-64     Rock peu dret darrere, tornar el pes al peu esquerre.                                                                           (06:00)
 

Tornar a començar

 

* TAG  3a  PARET:

                (Inici a les 12:00)
                                             Després del Jazz box (count 36 -  estarem a les 12:00), afegir:
 

            STEP ½ TURN LEFT (x2),
           ROCKING CHAIR (R).
           1-2 Pas peu dret davant, girar ½ volta a l’esquerra
           3-4 Pas peu dret davant, girar ½ volta a l’esquerra
           5-6 Rock peu dret davant, tornar el pes al peu esquerre
           7-8 Rock peu dret darrere, tornar el pes al peu esquerre
    
            …I tornar a començar el ball (a les 12:00)

  

** RESTART   7a  PARET:
 
                                               (Inici a les 06:00)
                                               Després del Jazz box (count 36 - estarem a les 06:00),
                                               …tornar a començar el ball.

sábado, 26 de enero de 2013

LA MAMAN À MARIE

LA MAMAN À MARIE

 
Autor/a:            Cathy Dumoulin  (Fr)  - 3-2012
Tiempos:          32  counts
Paredes:            2 – Line Dance - Beginner
Música:              La Maman à Marie  (BACK WEST – compos. Woody Wood)         Intro: 32 counts
Traducción:       Montse Bou

 
Videos Recomendados:


Cathy
Dumoulin

 

Neige55
Silvia C.

 

Neige55
Neus P.

 

Nashmerville
Mercè .

 

Video5
-vacío-

 

Video6
-vacío-

 






DESCRIPCIÓN DE LOS PASOS

 
RIGHT HEEL (FWD & SIDE), COASTER STEP (R),
LEFT  HEEL   (FWD & SIDE), COASTER STEP (L).
1-2          Marcar talón derecho delante, marcar talón derecho al lado derecho.
3&4        Paso pie derecho atrás, izquierdo junto al derecho, paso pie derecho hacia delante.
5-6         Marcar talón izquierdo delante, marcar talón izquierdo al lado izquierdo.
7&8        Paso pie izquierdo atrás,  derecho junto al izquierdo, paso pie izquierdo hacia delante.
 

ROCK STEP (R) FWD, TRIPLE ½ TURN RIGHT (R-L-R),
ROCK STEP (L) FWD,  TRIPPLE ½ TURN LEFT (L-R-L).
9-10       Rock pie derecho delante, devolver peso al pie izquierdo.
11&12    Chassé girando ½ vuelta a la derecha (derecho-izquierdo-derecho).                        (06:00)
13-14     Rock pie izquierdo delante, devolver peso al derecho.
15&16    Chassé girando ½ vuelta a la izquierda (izquierdo-derecho-izquierdo).                  (12:00)
 

HEEL SWITCHES (R-L-R), CLAP (x2),
JAZZ BOX ¼ TURN RIGHT end. STOMP.
17&18   Marcar talón derecho delante,
                devolver pie derecho al sitio y marcar talón izquierdo delante,
&19         Devolver pie izquierdo al sitio y marcar talón derecho delante,
&20        2 palmadas (Claps).
21-22     Cruzar pie derecho por delante del izquierdo, izquierdo paso atrás,
23-24     paso pie derecho adelante y  girando ¼ de vuelta a la derecha,                                (03:00)
                 Stomp pie izquierdo al lado del derecho.


HEEL SWITCHES (R-L-R), CLAP (x2),
JAZZ BOX ¼ TURN RIGHT end. STOMP.
25&26   Marcar talón derecho delante,
                devolver pie derecho al sitio y marcar talón izquierdo delante,
&27        Devolver pie izquierdo al sitio y marcar talón derecho delante,
&28        2 palmadas (Claps).
29-30    Cruzar pie derecho por delante del izquierdo, izquierdo paso atrás,
31-32     paso pie derecho adelante y  girando ¼ de vuelta a la derecha,                                (06:00)
                Stomp pie izquierdo al lado del derecho.

Volver a empezar