WHEN I CRY
Autor/a: Maria Hennings Hunt
Tiempos: 48 counts
Paredes: 2 – Line Dance
Música: It Only Hurts Me When I Cry (Raul Malo) [112 bpm] Intro: 16 counts
It Only Hurts When I Cry (Dwight Yoakam)
Traducción: Mercè Orriols
DESCRIPCIÓN DE LOS PASOS
SYNCOPATED JAZZ BOX, CROSS, SIDE,
BACK ROCK (L), CHASSE LEFT.
1-2 Cruzar pie derecho por delante del izquierdo, paso pie izquierdo detrás
&3-4 Paso pie derecho a la derecha, cruzar pie izquierdo por delante del derecho,
paso pie derecho a la derecha
5-6 Rock pie izquierdo detrás, devolver el peso al pie derecho
7&8 Paso pie izquierdo a la izquierda, paso pie derecho al lado del izquierdo,
paso pie izquierdo a la izquierda
CROSS ROCK (R), CHASSE ¼ TURN RIGHT,
STEP (L) PIVOT 1/2 TURN (R), SHUFFLE FORWARD.
9-10 Rock cruzando pie derecho por delante del izquierdo, devolver el peso al pie izquierdo
11&12 Paso pie derecho a la derecha, paso pie izquierdo al lado del derecho,
girar ¼ de vuelta a la derecha y paso pie derecho delante (03:00)
13-14 Paso pie izquierdo delante, girar ½ vuelta a la derecha (peso sobre pie derecho) (09:00)
15&16 Paso pie izquierdo delante, paso pie derecho al lado del izquierdo, paso pie izquierdo delante
Opción para 15&16:
Triple step girando 1 vuelta entera a la derecha (izquierdo, derecho, izquierdo)
WALK (R), WALK (L), RIGHT KICK, LEFT KICK,
PADDLE ¼ TURN LEFT TWICE.
17-18 Paso pie derecho delante, paso pie izquierdo delante
19&20 Patada pie derecho delante, devolver pie derecho al sitio, patada pie izquierdo delante
&21-22 Devolver pie izquierdo al sitio, paso pie derecho delante, girar ¼ de vuelta a la izquierda
(cambio de peso sobre pie izquierdo)
23-24 Paso pie derecho delante,
girar ¼ de vuelta a la izquierda (cambio de peso sobre pie izquierdo) (03:00)
ROCK FORWARD (R), TRIPLE ½ TURN RIGHT,
ROCK ¼ TURN (R), CROSS SHUFFLE.
25-26 Rock pie derecho delante, devolver el peso sobre pie izquierdo
27&28 Girar ½ vuelta a la derecha con un triple step (derecho, izquierdo, derecho)
29-30 Rock pie izquierdo delante,
girar ¼ de vuelta a la derecha recuperando el peso sobre pie derecho
31&32 Cruzar pie izquierdo por delante del derecho, paso pie derecho a la derecha,
cruzar pie izquierdo por delante del derecho (12:00)
Restart: Volver e empezar desde aquí al finalizar la 4ª pared
KICK BALL CROSS, KICK BALL CROSS,
SIDE ROCK (R), SAILOR ½ TURN RIGHT.
33&34 Patada pie derecho delante, paso pie derecho detrás,
cruzar pie izquierdo por delante del derecho
35&36 Patada pie derecho delante, paso pie derecho detrás, cruzar pie izquierdo por delante del derecho
37-38 Rock pie derecho a la derecha, devolver el peso al pie izquierdo
39&40 Cruzar pie derecho por detrás del izquierdo, girar ½ vuelta a la derecha
y paso pie izquierdo a la izquierda, paso pie derecho delante (06:00)
STEP TOUCH, STEP TOUCH,
OUT, OUT, HOLD - 3 BEATS
41-42 Paso pie izquierdo a la izquierda, tocar pie derecho junto al izquierdo (sin dejar el peso)
43-44 Paso pie derecho a la derecha, tocar pie izquierdo junto al derecho (sin dejar el peso)
&45 Paso pie izquierdo a la izquierda, paso pie derecho a la derecha (pies separados)
46-48 Hold – Pausa durante 3 tiempos (06:00)
Volver a empezar
RESTART: En la 4ª pared, volver a empezar después del count 32
FINAL: En la 6ª y última pared, repetir las dos últimas secciones:
del tiempo 33 al 48 (desde los Kick Ball Cross hasta el final, para terminar con la música)
